有一天，柏拉图问他的的老师什么是爱情，他的老师就叫他先到麦田里，摘一颗全麦田里最大最金黄的麦穗。其间只能摘一次，并且只可以向前走，不能回头。柏拉图于是照着老师的话做。结果，他两手空空的走出麦田。
老师问他为什么摘不到，他说：[因为只能摘一次，又不能走回头路，其间即使见到一棵又大又金黄的，因为不知道前面是否有更好的，所以没有摘；走到前面时，又发觉总不及之前见到的好，原来麦田里最大最金黄的麦穗，早就错过了；于是，我便什么也摘不到。] 老师说：[这就是爱情。]
之后又有一天，柏拉图问他的老师什么是婚姻，他的老师就叫他先到树林里，砍一棵全树林最大最茂盛、最适合放在家作圣诞树的树。其间同样的只能砍一次，以及同样只可以向前走，不能回头。柏拉图于是照着老师的说话做。这次，他带了一棵普普通通，不是很茂盛，亦不算太差的树回来。老师问他，怎么带着这棵普普通通的树回来，他说：[有了上次的经验，当我走了大半路程还两手空空时，看到这棵树也不太差，便砍了下来，免得错过了后，最后又什么也带不出来。] 老师说：[这就是婚姻。]
4 comments:
我有另一个版本:)
教择偶
古希腊哲学导师苏格拉底的三个弟子曾求教老师，怎样才能找到理想的伴侣。苏格拉底没有直接回答，却让他们走麦田埂，只许前进，且仅给一次机会选摘一支最最大的麦穗。
第一个弟子走几步看见一支又大又漂亮的麦穗，高兴地摘下了。但是他继续前进时，发现前面有许多比他摘的那支大，只得遗憾地走完了全程。
第二个弟子吸取了教训．每当他要摘时，总是提醒自己，后面还有更好的。当他快到终点时才发现，机会全错过了。
第三个弟子吸取了前两位教训．当他走到三分之一时，即分出大、中、小三类，再走三分之一时验证是否正确，等到最后三分之一时，他选择了属于大类中的一支美丽的麦穗。虽说，这不一定是最大最美的那一支，但他满意地走完了全程。
在爱情的路上,我们并不知道前面是否会出现更好的.但,现在看到了自己觉得最好的,就该想办法握住.我们并不能预知将来是怎样.
我们要尊重自己的选择,就算前面出现更好的,也别埋怨.
i've read this article b4. hmm, probably this article can serve as a gentle reminder to everyone =)
我好喜歡這樣的比喻噢﹗
好…(怎麼說呢﹖)找對了睡覺之勢～舒服 =)
哎喲…就是喜歡啦p"K
所以我把它copy到我的space了﹐希望你不介意噢…呵呵
Post a Comment